Xbox Development Kits came with a serial port for debugging, likewise xemu can also support a serial port. Simply add -device lpc47m157 to the command line launch arguments. You can then route the serial port to various devices, for example you can send it the console with -serial stdio or to a socket with -serial tcp:127.0.0.1:5558. See QEMU documentation for more details.